We think we know our pets but what if we saw them more clearly? What might we learn about love, sex and even death?